
Caponata à ma façon – la cerise sur le maillot
La caponata est un classique de la cuisine sicilienne. C’est un mélange de légumes d’été (aubergine, poivron), d’olives et de câpres que l’on peut manger aussi bien chaud que froid. J’avoue un faible pour la version froide, parfaite pour les buffets d’été ou pour accompagner les grillades (c’est mieux que les chips avouez).
J’ai fait cette recette à ma façon, c’est-à-dire notamment sans céleri, dont je ne suis pas vraiment fan, et avec des pignons … je préfère rajouter cette mention dès que je touche aux recettes traditionnelles car je me fais régulièrement rappeler à l’ordre. Cela dit, l’intérêt d’un blog n’est pas de trouver les recettes traditionnelles que l’on peut trouver partout mais bien la version du cuisinier, de la cuisinière derrière le blog, vous ne trouvez pas ?
Allez hop c’est parti pour cette caponata dont nous nous sommes régalés même sans céleri (que vous pouvez ajouter si vous aimez).
La recette
Caponata à ma façon
Ingrédients
- 1 grosse aubergine
- 1 poivron
- 3 tomates
- 1 oignon
- 50 g d’olives vertes
- 2 cuillères à soupe de câpres égouttés
- 3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
- 2 cuillères à soupe d’huile d’olive
- 2 cuillères à soupes de pignons facultatif
- Sel
- Poivre
Préparation
- Laver le poivron et l’aubergine.
- Les couper en petits dés.
- Laver et couper les tomates en morceaux.
- Peler et émincer l’oignon.
- Dans une sauteuse, faire revenir les oignons dans l’huile d’olive pendant 1 minute à feu vif.
- Ajouter les dés d’aubergine et de poivron, mélanger, couvrir et cuire 10 minutes à feu moyen en remuant de temps en temps.
- Ajouter les morceaux de tomates, poivrer et saler légèrement (les olives et les câpres vont saler le plat).
- Couvrir et poursuivre la cuisson 10 minutes à feu moyen.
- Couper les olives en rondelles.
- Ajouter le vinaigre de cidre, les olives et les câpres dans la sauteuse et finir par 5 minutes de cuisson à feu moyen (sans couvrir) en remuant de temps en temps.
- Ajouter les pignons, mélanger et déguster chaud, tiède ou froid (ma température préférée).
Voir aussi

Caponata à ma façon – la cerise sur le maillot
coucou, je ne sais pas si mon commentaire est passé, ta recette me plait beaucoup, bisous
La caponata possède de multiples variantes, cependant il est d’usage de rajouter du sucre ou de remplacer le vinaigre de cidre par du balsamique
Le côté aigre doux est étonnant
Je vous rejoins c’est meilleur froid
C’est vrai que le balsamique apporte une note sucrée (j’en mets dans ma ratatouille), mais j’évite au maximum d’ajouter du sucre dans mes recettes. J’ai trouvé que c’était très bon comme ça. Je testerai avec un bon balsamique à l’occasion 😉